Freiberufler

Der Berufsalltag der Freiberufler Noch eine lustige Darstellung über die freiberufliche Tätigkeit.
Dolmetschdienste im technischen Bereich: Training und Praxis bei Zugkomponenten

Dolmetschen bei der Schulung für TreNord: Fahrzeugtechnik & Eisenbahn (Iseo, Brescia – Italien)

Dolmetschdienste im technischen Bereich: Training und Praxis bei Zugkomponenten Die 4-tägige Schulung fand am Iseosee bei der Eisenbahngesellschaft aus der Lombardei, TreNord, mit 8 italienischen Teilnehmern und deutschen sowie schweizer Schulungsleitern statt und wurde von der Firma Stadler Busnang AG […]

Literaturübersetzen Deutsch-Italienisch

Tradurre – Von der Leidenschaft des Übersetzens: Zehn Literatur-Übersetzerinnen und -Übersetzer geben Einblick in ihr Schaffen Übersetzen gilt als Handwerk wie das Brotbacken, das Resultat wird täglich von uns allen konsumiert. Was uns schliesslich sehr natürlich erscheint, ist eine spannende […]

Konferenzdolmetschen und Suisse Emex 2013 in Zürich

Neue Wege der Kundengewinnung und der Unternehmenspositionierung Am 20. bis 22. August 2013 bin ich mit meinem Dolmetschteam, mit einem Stand (51/ Halle 4) an der Suisse Emex vertreten und freue mich auf zahlreiche Besucher! Die Suisse Emex bietet 360 […]