DOLMETSCHER BLOG

Simultandolmetscher Italienisch Deutsch – Konferenz: Design (Treviso, Veneto, Italien)

Konferenzdolmetschen bei einem Sales Meeting für Designmöbel Die Internationale Konferenz der Firma Arper findet jährlich in Treviso (Region Veneto, Italien) statt. Der wunderschöne Rahmen dieser Veranstaltung war auch dieses Jahr die venezianische Residenz und Kongresszentrum Relais Villa Fiorita in Monastier, […]

Dolmetschdienste Deutsch Italienisch – Erneuerbare Energien (Güssing, Burgenland, Österreich)

Dolmetschen beim Europäischen Zentrum für Erneuerbare Energien Erneuerbare Energien sind heutzutage nicht nur global gesehen ein ganz aktuelles Thema, sondern auch in Italien interessiert man sich vermehrt für Bioenergien. Mein Dolmetschtermin fand in Güssing beim Europäischen Zentrum für Erneuerbare Energien […]

Dolmetscher Deutsch Italienisch – Schulung: Informatik (Graz, Steiermark, Österreich)

Dolmetschen bei einer technischen Schulung über ein Business-Intelligence Tool für Krankenhäuser Dolmetscher kommen zum Einsatz, wenn Mitarbeiter einer Firma im Ausland eine Schulung absolvieren müssen oder ein Schulungsleiter eingeladen wurde, Schulungen im Ausland abzuhalten. Bei meinem Dolmetschtermin ging es um […]

Konferenzdolmetschen und Suisse Emex 2013 in Zürich

Neue Wege der Kundengewinnung und der Unternehmenspositionierung Am 20. bis 22. August 2013 bin ich mit meinem Dolmetschteam, mit einem Stand (51/ Halle 4) an der Suisse Emex vertreten und freue mich auf zahlreiche Besucher! Die Suisse Emex bietet 360 […]

Start des Dolmetscher-Blogs

Hier in meinem Dolmetscher-Blog möchte ich regelmäßig einen Beitrag zu verschiedenen Themen veröffentlichen, die für freiberufliche Dolmetscher- und ÜbersetzerInnen, KollegInnen und KundInnen von Interesse sein könnten. Zusätzlich zu den informativen Seiten über die verschiedenen Dolmetschformen möchte ich eine Art Tagebuch […]