Wie Sie den richtigen Übersetzer bzw. Dolmetscher für Ihr Projekt finden

Stellen Sie sich folgende Fragen: Wie oft habe ich schon schlechte Übersetzung gelesen? Wie oft hatte ich das Gefühl, dass mein Gesprächspartner trotz der Übersetzung nicht das verstanden hat, was ich eigentlich sagen wollte? Und wie oft ist mir das […]

Simultandolmetschen Deutsch – Italienisch im Rahmen des Wolfgang-Schüssel-Preises

Simultandolmetschung als emotionale Brücke zwischen den Beteiligten (Musik & Kunst) Vor der wunderschönen Kulisse des Karl-Böhm-Saals im Salzburger Haus für Mozart wurde die künstlerische Leiterin der Salzburger Festspiele Pfingsten, Cecilia Bartoli, von der Internationalen Salzburg Association (ISA) mit dem „Wolfgang […]